经过一番研究，出现了一个错误报告上的Chromium网站上关于这个问题，到目前为止Webkit的浏览器无法对这两种效应一起在同一时间呈现。

我建议将一些仅Webkit的CSS添加到样式表中，并使转换后的div成为图像并将其用作背景。

@media screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0) {
  /* Webkit-specific CSS here (Chrome and Safari) */

  #transformed_div {
    /* styles here, background image etc */
  }
}

因此，到目前为止，您必须以老式的方式进行操作，直到Webkit浏览器赶上FF。

编辑：截至10/24/2012，该错误尚未解决。

这似乎不是错误，而是规范的一个方面，这是由于这两种影响需要单独的坐标系和堆叠顺序。如这个答案中所解释。