对于初学者来说，它们都是事务，但是它们包含不同的概念和组件。

TL; DR

Hibernate处理数据库特定的事务，而spring提供常规的事务管理服务。@Transactional是配置事务管理行为的好方法。

长话说：

交易次数

事务基本上是工作的单元（即，对某项的更改），可以作为可提交或回滚的单个操作进行管理。在Java世界中，有许多不同类型的事务-
数据库，像JMS这样的消息传递系统，应用程序间事务（适用于那些不太精打细算的人）或事务中可能需要包含的其他任何事物。在Java标准中，交易是使用Java交易API进行管理的，该
API设置了如何参与交易的规则。

冬眠

Hibernate是一个ORM，用于将数据库组件抽象为Java对象，因此它的事务与数据库中的更改特别相关。事务可由对各种数据库表的一次或多次写操作组成，一旦完成操作，这些写操作将全部提交。回滚事务，例如，如果在操作过程中发生任何错误，则撤消所有更改。

弹簧

在最低层次上，Spring
是一个用于管理对象之间的配置和依赖性的应用程序框架。此外，它还提供了一个接口，用于管理在现代应用程序中使用的高级服务，例如数据库，消息服务，MVC框架和事务。

Spring被设计为用作应用程序中对象和服务的全方位主控，因此，它的事务概念比休眠相关的数据库特定事务更高。Spring事务旨在让您对所有事务资源进行细粒度的控制，同时抽象出协调事务所需的通常混乱的编码。

@Transactional

Spring提供了几种不同的使用事务的方法-
其中包括基于xml的方面，对API进行编码以及基于注释的声明性事务。基于注释的事务非常方便，因为您无需将事务管理样板代码添加到您的应用程序中（即使通过API使用PlatformTransactionManager也有相当大的编码开销）。

因此，基本上发生的事情@Transactional是，在运行时spring基于您通过注释配置的内容，在代码库中扫描@Transactional类和方法，并将其包装在特定于事务的管理代码中。所以这样的方法：

@Transactional(propagation = REQUIRES_NEW, rollbackFor = {Exception.class})
public void saveAndSendMessage(Foo foo) throws Exception {
    dbManager.save(foo);
    Bar bar = transform(foo);
    jmsSystem.send(bar);
}

可以让spring为数据库和jms系统设置一个新的事务，并协调它们，而无需自动添加所有特定的tx管理代码。