我可以使用来输出对语言环境敏感的时间格式strftime('%X')，但这总是包括秒。如何以秒为单位显示此时间格式？

>>> import locale
>>> import datetime
>>> locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'en_IE.utf-8')
'en_IE.utf-8'
>>> print datetime.datetime.now().strftime('%X')
12:22:43
>>> locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'zh_TW.utf-8')
'zh_TW.utf-8'
>>> print datetime.datetime.now().strftime('%X')
12時22分58秒

我能想到的唯一方法是尝试解析输出locale.nl_langinfo(locale.T_FMT)并去除秒位，但这带来了麻烦。

>>> print locale.nl_langinfo(locale.T_FMT)
%H時%M分%S秒
>>> locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'en_IE.utf-8')
'en_IE.utf-8'
>>> print locale.nl_langinfo(locale.T_FMT)
%T

解：

（基于pixelbeat的答案。）

# -*- coding: utf-8 -*-
import locale
def locale_time(t, show_seconds=False):
    if show_seconds:
        return t.strftime('%X')
    replacement_fmts = [
        (u'.%S', u''),
        (u':%S', u''),
        (u',%S', u''),
        (u':%OS', ''),
        (u'ཀསར་ཆ%S', u''),
        (u' %S초', u''),
        (u'%S秒', u''),
        (u'%r', '%I:%M %p'),
        (u'%t', '%H:%M'),
        (u'%T', '%H:%M')
    ]
    enc=locale.getpreferredencoding(do_setlocale=False)
    t_fmt = locale.nl_langinfo(locale.T_FMT).decode(enc)
    for fmt in replacement_fmts:
        new_t_fmt = t_fmt.replace(*fmt)
        if new_t_fmt != t_fmt:
            return t.strftime(new_t_fmt.encode(enc))
    return t.strftime(t_fmt.encode(enc)

用法：

>>> locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'en_IE.utf-8')
'en_IE.utf-8'
>>> print locale_time(t)
15:47
>>> locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'zh_TW.utf-8')
'zh_TW.utf-8'
>>> print locale_time(t)
15時47分