使用显式类型转换：

SELECT language, to_tsvector(language **::regconfig** , 'hello world') FROM languages;

或更改列languages.language输入regconfig。

为什么？

Postgres允许函数重载。函数签名是由它们的（可选的，由 模式 限定的） 名称 加上 输入参数类型
（的列表）定义的。to_tsvector()期望类型的2参数形式
regconfig 作为第一个参数：

SELECT proname, pg_get_function_arguments(oid)
FROM   pg_catalog.pg_proc
WHERE  proname = 'to_tsvector'

   proname   | pg_get_function_arguments
-------------+---------------------------
 to_tsvector | text
 to_tsvector | regconfig, text             -- you are here

如果没有现有函数 完全
匹配，则“函数类型解析”规则将确定最佳匹配-如果有的话。这是成功的 to_tsvector('english', 'hello world')，因为'english'它是 无类型的字符串文字 。但由于 键入varchar了参数而失败，因为没有从到的已注册
隐式
强制类型varchar转换regconfig。手册：

丢弃输入类型不匹配且无法转换（使用 隐式 转换）匹配的候选函数。为此目的， 未知的文字 被假定可以转换为任何东西。

大胆强调我的。
已注册的演员表regconfig：

SELECT castsource::regtype, casttarget::regtype, castcontext
FROM   pg_catalog.pg_cast
WHERE  casttarget = 'regconfig'::regtype;

 castsource | casttarget | castcontext
------------+------------+-------------
 oid        | regconfig  | i
 bigint     | regconfig  | i
 smallint   | regconfig  | i
 integer    | regconfig  | i

解释castcontext：

castcontext char
指示可以在其中调用转换的上下文。e仅表示为显式转换（使用CAST或::语法）。a
意味着隐式分配给目标列以及显式分配。i和其他情况一样，在表达式中隐含地表示。

在CREATE CAST一章中了解有关三种不同 类型分配的
更多信息。