我有这个Mysql查询，它的工作原理：

SELECT 
    nom
    ,prenom
    ,(SELECT GROUP_CONCAT(category_en) FROM
            (SELECT DISTINCT category_en FROM categories c WHERE id IN
                (SELECT DISTINCT category_id FROM m3allems_to_categories m2c WHERE m3allem_id = 37)
            ) cS
      ) categories
    ,(SELECT GROUP_CONCAT(area_en) FROM 
            (SELECT DISTINCT  area_en FROM areas c WHERE id IN 
                (SELECT DISTINCT area_id FROM m3allems_to_areas m2a WHERE m3allem_id = 37)
            ) aSq
     ) areas
FROM m3allems m
WHERE m.id = 37

结果是：

nom             prenom      categories              areas
Man             Multi       Carpentry,Paint,Walls   Beirut,Baalbak,Saida

它可以正确执行，但仅当我将所需的ID硬编码到查询中时（37）。我希望它适用于m3allem表中的所有条目，因此我尝试这样做：

SELECT 
    nom
    ,prenom
    ,(SELECT GROUP_CONCAT(category_en) FROM
            (SELECT DISTINCT category_en FROM categories c WHERE id IN
                (SELECT DISTINCT category_id FROM m3allems_to_categories m2c WHERE m3allem_id = m.id)
            ) cS
      ) categories
    ,(SELECT GROUP_CONCAT(area_en) FROM 
            (SELECT DISTINCT  area_en FROM areas c WHERE id IN 
                (SELECT DISTINCT area_id FROM m3allems_to_areas m2a WHERE m3allem_id = m.id)
            ) aSq
     ) areas
FROM m3allems m

我得到一个错误：

“ where子句”中的未知列“ m.id”

为什么？从MySql手册中：

13.2.8.7. Correlated Subqueries 
[...] 
Scoping rule: MySQL evaluates from inside to outside.

所以…当子查询在SELECT部分​​中时，这不起作用吗？我什么都没读。

有人知道吗？我该怎么办？我花了很长时间来构建此查询…我知道这是一个庞然大物查询，但它在单个查询中就可以满足我的要求，而且我已经接近使它起作用！

有人可以帮忙吗？