我正在努力在数据框中显示日语字符，这些字符已使用RMySQL软件包从MySQL数据库中检索到。如果我将数据库中的字符串粘贴到一个变量中，该变量具有Encoding’UTF-8’，则日语字符显示良好。数据框列的编码为“未知”，我还没有使用iconv对其进行更改。

数据库的一行是：

1.00    20120801    4520000000000.00    1.00    379.00  142.00  北日本フード　スーパー極上キムチ　３３０ｇ

检索使用：

rs <- dbSendQuery(con, "select * from sales");
data <- fetch(rs, n=-1)

第一行数据：

1     1 20120801 4.52e+12        1   379    142 ?????????????????????\r

任何帮助，不胜感激。