Sourcery.ai的建议将range()的嵌套循环更改为itertools.product()通常是出于代码可读性和一致性的考虑，而不是性能方面的改进。性能上，两种方法的性能差异通常是微不足道的，尤其是在小规模的循环中，如你的示例中所示。

itertools.product()的主要优点是它可以更容易地处理多个可迭代对象的组合，而不需要嵌套多个for循环。这在处理多个维度的迭代时会更加方便和清晰。但是，这并不意味着它在性能上比嵌套range()循环更快或更慢。

性能差异通常依赖于具体的用例和Python的版本。在实际应用中，性能差异可能会受到其他因素的干扰，如循环内部的操作和数据处理。如果你担心性能问题，应该使用性能分析工具（如cProfile）来测量具体代码块的性能，然后优化性能瓶颈。

总之，使用itertools.product()或嵌套range()循环主要取决于代码的可读性和一致性，而不是性能方面的显著差异。选择那个使你的代码更容易理解和维护的方法通常更重要。如果你的代码需要处理多个可迭代对象的组合，那么itertools.product()通常更具优势。