要调整 matplotlib.pyplot 中图例的文本大小，你可以使用 fontsize 参数来指定所需的字体大小。以下是修改后的代码示例：

import matplotlib.pyplot as plot

# 创建图形
plot.figure()

# 绘制散点图
plot.scatter(k, sum_cf, color='black', label='Sum of Cause Fractions')
plot.scatter(k, data[:, 0], color='b', label='Dis 1: cf = .6, var = .2')
plot.scatter(k, data[:, 1], color='r', label='Dis 2: cf = .2, var = .1')
plot.scatter(k, data[:, 2], color='g', label='Dis 3: cf = .1, var = .01')

# 添加图例并设置字体大小
plot.legend(loc=2, fontsize='small')  # 可以使用 'tiny', 'small', 'medium', 'large' 等字体大小
# 或者使用具体的数字，例如 fontsize=8

# 显示图形
plot.show()

说明：

• fontsize 参数可以接受字符串值（如 'small', 'medium', 'large'）或整数（如 8, 10, 12 等），用于指定字体的大小。
• 你可以根据需要调整 fontsize 的值，以达到你想要的效果。