我是unix的非专业人士，我在Windows中使用R。例如，我在我的R会话中输入了following（在R gui中）。

# this is a my funny example script 
X <- 1:10
Y <- 21:30
plot(X, Y)
myfun <- function (x){
              x1 <- x^0.2
              return (x1)
             }
myfun(X)

在两种情况下，如何在unix shell中实现此目标-

（1）通过交互器直接在命令行中（2）创建脚本并运行脚本。

考虑到我是Unix的外行，请提供步骤。