您应该使用查询过滤器，它将所有查询包装到过滤器中。否则，您将得到解析错误No filter registered for [query_string]。

您需要将filter零件更改为：

"filter": {
  "query": { // <- wraps a query as a filter
    "query_string": {
      "fields": [
        [
          "name",
          "message"
        ]
      ],
      "query": "Arnold AND Schwarz"
    }
  }
}

@Edit：由于我看到人们可能会注意到，我只粘贴了整个查询的更改部分，包括filter部分（而不是整个filtered），所以这里是修改后的全部：

{
    "query": {
        "filtered": {
            "query": {
                "bool": {
                    "must": [
                        {
                            "terms": {
                                "status_type": [
                                    "5"
                                ]
                            }
                        }
                    ]
                }
            },
            "filter": {
                "query": { // <- the only difference!
                    "query_string": {
                        "fields": [
                            [
                                "name",
                                "message"
                            ]
                        ],
                        "query": "Arnold AND Schwarz"
                    }
                }
            }
        }
    },
    "sort": [
        {
            "total_metrics": {
                "order": "desc"
            }
        }
    ]
}