这是一个从jckarter的答案衍生而来的简单但完整的示例。

它显示了如何向现有类添加新属性。它通过在扩展块中定义计算属性来实现。计算的属性存储为关联的对象：

import ObjectiveC

// Declare a global var to produce a unique address as the assoc object handle
private var AssociatedObjectHandle: UInt8 = 0

extension MyClass {
    var stringProperty:String {
        get {
            return objc_getAssociatedObject(self, &AssociatedObjectHandle) as! String
        }
        set {
            objc_setAssociatedObject(self, &AssociatedObjectHandle, newValue, objc_AssociationPolicy.OBJC_ASSOCIATION_RETAIN_NONATOMIC)
        }
    }
}

编辑：

如果需要支持获取未初始化属性的值并避免发生错误unexpectedly found nil while unwrapping an Optional value，则可以按以下方式修改getter：

    get {
        return objc_getAssociatedObject(self, &AssociatedObjectHandle) as? String ?? ""
    }