编辑： 正如FearUs指出的那样，更好的解决方案是使用Guava的Sets.powerset（Set
set）。

编辑2： 更新的链接。

此解决方案的快速而肮脏的翻译：

public static void main(String[] args) {

    List<List<String>> powerSet = new LinkedList<List<String>>();

    for (int i = 1; i <= args.length; i++)
        powerSet.addAll(combination(Arrays.asList(args), i));

    System.out.println(powerSet);
}

public static <T> List<List<T>> combination(List<T> values, int size) {

    if (0 == size) {
        return Collections.singletonList(Collections.<T> emptyList());
    }

    if (values.isEmpty()) {
        return Collections.emptyList();
    }

    List<List<T>> combination = new LinkedList<List<T>>();

    T actual = values.iterator().next();

    List<T> subSet = new LinkedList<T>(values);
    subSet.remove(actual);

    List<List<T>> subSetCombination = combination(subSet, size - 1);

    for (List<T> set : subSetCombination) {
        List<T> newSet = new LinkedList<T>(set);
        newSet.add(0, actual);
        combination.add(newSet);
    }

    combination.addAll(combination(subSet, size));

    return combination;
}

测试：

$ java PowerSet ted williams golden
[[ted], [williams], [golden], [ted, williams], [ted, golden], [williams, golden], [ted, williams, golden]]
$